Functie-inhoud

Redigeren van boeken, losbladige werken, nieuwsbrieven en digitale publicaties. Als redacteur ben je niet alleen verantwoordelijk voor het afleveren van taalkundig correcte teksten, maar draag je ook zorg voor het structureren en coderen van teksten in een XML-editor. Daarnaast voer je overleg met inhoudsdeskundigen (de auteur of een extern redactieteam) over onduidelijkheden op inhoudelijk niveau.

De redacteur bij LINE UP redigeert ook de teksten die door freelance vertalers worden vertaald. Overleg met, en aansturing van die vertalers is dan ook een onderdeel van de functie.

In samenwerking met DTP-er van LINE UP zorg je voor mooi vormgegeven producten, waarbij de nadruk komt te liggen op zaken als opmaakredactie, bijkomende zaken zoals de aanmaak van inhoud en index.

Functie-eisen

• afgeronde (ver)taalstudie op universitair of hbo-niveau
• zeer goede beheersing van het Nederlands
• goede kennis van Windows en Windows-programmatuur
• aantoonbare ervaring als redacteur